消音狀況 第五號 : 消音的合唱團
楊嘉輝 | 錄像

楊嘉輝
B. 1979, 香港

Year | 2016
Total running time | 9 min 7 sec
Medium | Single-channel colour HD video with sound

Staging a performance of the entirety of a choral composition without projecting the musical notes. This must be done without a diminution of the energy that is normally exerted in the performance of the composition in question. Ensemble-ship, phrasing, engagement of the bodies and all other factors pertaining to the performative intent of the work must be preserved as far as possible, but the sung musical notes are not to be heard. Suppress the consciously sound-producing constituent of the performance. As a result other sounds will be revealed, including but not limited to inhale of the singers, the sound that their bodies produce, and the rattling of the music scores.

楊嘉輝是聲音、媒體、行為藝術家,也是知名作曲家。楊嘉輝以融合圖像影像和聲音創作的跨媒體作品聞名,於2017年將代表香港參加第57屆威尼斯雙年展。楊嘉輝擁有普林斯頓大學電子音樂博士學位,擅長利用聲音和音樂來表達感受、建立場景,以及發掘人、事、物之間的聯繫。楊嘉輝現居、創作於香港。

The Unconventional Images and Sounds of Samson Young | Brilliant Ideas Ep. 37 by Bloomberg QuickTake