黎光頂(Dinh Q. Lê)| 照片編織身份與歸屬

黎光頂(Dinh Q. Lê)| 照片編織身份與歸屬

650 598 SUNPRIDE FOUNDATION | 驕陽基金會

「這些早期的編織是有關我試圖在美國、在西方尋找我的位置。讀高中時,在午飯休息期間,由於我的英語很差,我無法與其他人交流,所以我去圖書館,看到漂亮的文藝復興時期的圖畫書。小時候我阿姨曾教我編織墊子,後來我把自己編進去這些令我著迷的意大利與弗拉芒的畫作。」”— 黎光頂

黎光頂Boys Boys Boys2018圖片由藝術家、就在藝術空間,提供

黎光頂生於越南,長於美國十歲那年因為紅色高棉事件,舉家遷往美國在加州和紐約完成學業後回到胡志明市。重回家鄉後,他合夥創辦 Sàn Art 非盈利藝術空間,初露頭角的當地藝術家藝術生涯中專注美國與越南之間的關係,探索自己的身份與歸屬影像、裝置、照片編織等作品,敍說民族、個體、精神和信仰

黎光頂Glitter’s Paradise2015| 圖片由藝術家提供

中,照片編織的創作方法將民族曾經的越戰經驗織入光鮮亮麗的下照片,形成光怪陸離混沌模糊的視覺效果扭曲的畫面既是交錯的時空,也是矛盾掙扎的思緒。黎光頂關於戰爭話題的創作,最難的地方是選擇哪些部分該忘記,哪些部分該記住。他選擇編織相片,保留一部分,掩蓋一部分,呈現一部分,埋藏一部分。

黎光頂個展《Crossing the Farther ShoreRice University Art Gallery2014圖片由藝術家Rice Gallery提供

90年代末,黎光頂的照片編織系列漸為人所知。紐約現代藝術館三藩市現代藝術博物館相繼於2004年收藏他的作品2015年,他在東京森美術館舉辦了主題為留給明日的記憶的大型個展,作為其在亞洲的首個個展,以裝置、影像和照片編織等形式展現戰爭主題。黎光頂在海外的個展及群展數量龐大,其藝術貢獻在越南藝術家中獨樹一幟。

黎光頂個展《Projects 93紐約當代藝術館2011圖片由藝術家紐約當代藝術館提供

2018黎光頂在香港10號贊善畫廊(10 Chancery Lane Gallery個展一組名Skin on Ski編織照片作品馬賽克隱約男性裸體審視1997年互聯網普及對於越南性解放運動的意義。90年代的越南將持有、製作放映成人錄影視為違法行為,互聯網日益普及,全球範圍內的成人錄影網站沒有被政府攔截,反提供了一種途徑接觸由於影印店拒絕黎光頂列印所需的照片,作品晚了十年不僅象徵性解放運動的特殊意義,更是藝術家本人在創作過程中的一組成長對照。

黎光頂Gay Mixed 22018圖片由藝術家提供