「在過程裡和歷史中，性別平等由性別光譜上的藝術家們掌握和扮演。在以前的年代，編織是女性的工作。直至今天，我從我的學生和同輩們身上，看見她/他們通過這個媒界，表達對她/他們來說是獨有的性別看法，但並不局限於一個哲學框架內。」— Jovencio de la Paz
Jovencio de la Paz，《Warped Grid (1.1)》（細節），2022年 | 圖片由藝術家、Contemporary Art Library 及驕陽基金會提供
Jovencio de la Paz（1986年生於新加坡；現工作及居於美國俄勒岡州尤金）是一名藝術家、編織者、作家及教育者。對於語言、殖民歷史、移民、古代技術及未來的廣泛關注，de la Paz 於數位技術與手工編織之間創作，探索編織與現代計算機的相交歷史。在我們當今數位文化的複雜性和矛盾中，平衡編織、染色及針織的傳統過程。
Jovencio de la Paz | 圖片由藝術家提供
2008年獲得芝加哥藝術學院纖維及物料研究藝術系學士學位；2012年獲得克蘭布魯克藝術學院纖維藝術系碩士學位。de la Paz 目前是俄勒岡大學的助理教授及纖維課程主管。她/他們亦是於2010 年成立的合作團體 Craft Mystery Cult 的聯合創辦人。
Jovencio de la Paz，《Some Circles, Bent Pyramids, and Warped Grids》展覽現場，Chris Sharp Gallery，2022年 | 圖片由藝術家、Chris Sharp Gallery 及 Contemporary Art Library提供
她/他們的作品曾於國內外舉辦的個人及群組展覽中展出，包括紐約藝術與設計博物館；加州聖荷西紡織博物館；克蘭布魯克藝術博物館；2019年俄勒岡當代波特蘭雙年展；洛杉磯工藝與民間藝術博物館；丹佛當代藝術博物館；首爾藝術中心；波特蘭當代工藝博物館；芝加哥海德公園藝術中心及2024年移民藝術家雙年展等等。
de la Paz 的具酷兒元素的紡織藝術
在芝加哥藝術學院學習繪畫時，de la Paz 已很活躍，對身份議題感興趣。當被推薦到紡織系後，她/他們發現手工藝歷史為邊緣化社區歷史，尤其是女性及酷兒有色人種，開拓了很大的空間。「我一直在編織和紡織界裡工作，因為我相信從酷兒有色人種的角度，於紡織與繪畫歷史的關聯方面，有很多話要說。我同時被迫以西方經典既有內容外，為牆壁上的不動產去敘述。我喜歡布料可以在牆壁和地板之間、不同的平面和身體之間滑動。」
Jovencio de la Paz，《Some Circles, Bent Pyramids, and Warped Grids》展覽現場，Chris Sharp Gallery，2022年 | 圖片由藝術家、Chris Sharp Gallery 及 Contemporary Art Library提供
de la Paz 對概念藝術，特別是基於語言的激浪派配樂，以及瞬息萬變、短暫性在物料上呈現的方式感興趣。她/他專注於創建專門的設計軟件及繪圖工具，並與演算法、自生成模式及計算的創造力合作，探索科技與織布機的相關歷史。「我會思考幾何、顏色及構圖。但最重要的是，其實我在試圖令自己不再是作出這些決定的作者。我嘗試讓演算法盡可能多地創建形式。在某種程度上，我與軟件合作生成這些抽象。對我來說，這也帶有酷兒元素，因為它在淡化那個作者。」
Jovencio de la Paz，《Some Circles》，2021年 | 圖片由藝術家及 Contemporary Art Library提供
由電腦化線程控制織布機（Computerized Thread Controller Loom）生產的紡織、手工編織，展示了現實世界與數位世界、有機與技術、布料的觸覺品質與數位的感知剛度之間的張力。
打破僵硬的二元對立
據數學家及共生體學說先驅 Nils Aall Baricelli 在1950年代編寫的軟件，以及 de la Paz 與程式師 Michael Mack 合作的結果，她/他們將手工製作與數位科技結合，玩轉任何可將編織映射到像素的方式。「我改編了 Baricelli 的原始軟件，開發了一種工具，來發展 TC2 布織機的組織結構，捕捉成長與衰退為編織布，而不只是可視的圖形。由此產生的紡織是自動生成的譜系，通過每次的編織穿梭，逐行、逐個像素寫入。」
Jovencio de la Paz，《Warped Grid (1.0)》，2022年 | 圖片由藝術家及 Contemporary Art Library提供
de la Paz 還對人類意圖、新興科技和機器中出現的幽靈，三者之間的衝突交匯點感興趣。「機器中的幽靈」指的是軟件的臨界點，導致意想不到的數據幽靈出現，揭示了在1和 0 的僵化二元對立設定裡，出現一個閾限的有機世界。
Jovencio de la Paz，《Warped Grid (1.1)》，2022年 | 圖片由藝術家、 Contemporary Art Library 及驕陽基金會提供
《Warped Grids》是她/他們一個持續地進行的系列，與複雜的幾何抽象有關的。系列中的作品《Warped Grids (1.0)》，以白色及黃色的線並列，創造出各種尺寸的沙漏及鑽石形狀。一些白色的垂直線在鬆散的波浪線中溶解，而黃色的水平線則保持繃緊。《Warped Grids (1.1)》的淡粉紅、石板灰及菱形表面，跟粉紅及淺灰色交替的條紋相映成趣。通過編織淺棕褐色和藍色的線，形成不規則垂直條紋，在《Warped Grids (1. 2)》構圖的中心潮起潮落地聚集。
